A differenza di molti altri testi shakespeariani, nell’Otello l’azione si sviluppa in contesti relativamente quotidiani, quasi domestici; non c’è niente che intervenga a distogliere l’attenzione dai personaggi. L’estremizzazione di questo aspetto ha portato ad una riduzione del testo ad otto personaggi, eliminando quegli aspetti meramente pubblici, a favore del fatto, della storia. Storia che nasce da due diverse visioni del mondo. Otello, l’eroe romantico, soldato e uomo d’azione, valoroso e...
A differenza di molti altri testi shakespeariani, nell’Otello l’azione si sviluppa in contesti relativamente quotidiani, quasi domestici; non c’è niente che intervenga a distogliere l’attenzione dai personaggi. L’estremizzazione di questo aspetto ha portato ad una riduzione del testo ad otto personaggi, eliminando quegli aspetti meramente pubblici, a favore del fatto, della storia. Storia che nasce da due diverse visioni del mondo. Otello, l’eroe romantico, soldato e uomo d’azione, valoroso e leale, di una gentilezza tenera e timida, e Iago, prototipo dell’uomo moderno, incapace di agire se non nell’ombra, abile nell’arte del ragionamento, giocano una partita a scacchi, si scontrano con strategie diverse sul comune terreno dell’inadeguatezza. All’ordine dei Bianchi, si contrappone il disordine dei Neri; l’equilibrio scientifico di Iago, si scontra con il caotico squilibrio di Otello. Coinvolti loro malgrado in una partita già avviata, gli altri personaggi si trovano costretti a compiere quelle mosse obbligate, che il loro ruolo impone sulla scacchiera.
Dramma notturno, fatto di luci e molte ombre che, come fantasmi della mente, si stringeranno asfitticamente intorno ai personaggi.
Cast
Desdemona:
Veronica Gentili
Otello:
Davide Lorino
Montano:
Francesco Montanari
Iago:
Roberto Pappalardo
Bianca:
Guja Quaranta
Emilia:
Giorgia Salari
Roderigo:
Alessandro Scaretti
Cassio:
Matteo Taranto
Regia:
Veronica Gentili, Roberto Pappalardo
Maestro movimenti di scena:
Caterina Silva
Costumi:
Caterina Silva
Direzione tecnica:
Gerardo Espinoza
Disegno luci:
Umile Vainieri
Aiuto regia:
Margherita Villa
Fonico di sala:
Franco Patimo
Fonico di palco:
Roberto Samassa
Sartoria:
Marco Calandra
Amministrazione:
Teresa Rizzo
Traduzione:
Salvatore Quasimodo
Riduzione e adattamento:
Roberto Pappalardo
Produzione esecutiva:
Alessandro Fioroni
DETTAGLI
DETTAGLI
DETTAGLI
